2016年6月13日，领先的3D打印公司3D Systems宣布发布其首个、也是目前唯一一种针对腹腔镜下经腹腹膜前（TAPP）腹股沟疝修补术的虚拟现实培训模块。据悉，该模块将主要用于3D Systems的LAP Mentor腹腔镜外科手术模拟器以及RobotiX Mentor模拟器。据该公司介绍，这个新的模块可以用于针对机器人手术的培训，并能够满足医疗用户群体的不同需求以改进其医疗培训，使病人得到更高的治疗。

根据美国胃肠道及内镜外科医生协会（SAGES）的统计，仅在美国，每年就要进行大约60万例腹股沟疝修补手术。尽管目前这个手术已经可以通过微创手术的方式来进行，不仅痛苦少、不留疤痕，而且恢复时间短等，但是还是经常会有医生对病人进行传统的开放式手术。这主要是因为微创腹腔镜下经腹腹膜前（TAPP）技术相对比较难以掌握，换句话说，就是学习曲线比较陡峭，而且如何进行有组织的培训也是一个挑战。多年来，这种技术可用的培训方法只有培训盒和尸体。3D Systems公司最新的TAPP腹股沟疝修补术培训模块首次针对该技术提供了全面的培训解决方案，而且是互动、可重复的。
据天工社了解，3D Systems的这个虚拟现实培训模块旨在通过逼真、方便的虚拟培训缩短学习曲线。该模块为医生提供了一个极端真实的解剖环境以帮助其安全、反复地练习这个手术所需要的技术和步骤。该模块内容包括讲解功能，比如交互式指导等，涵盖了从解剖标志、关键结构的识别，到腹膜切口、解剖，以及疝囊的管理等等。除了这些手术技能之外，该模块还提供了手术决策的练习以及对客观绩效的评估。关于该手术的一些额外步骤，包括网片处理和腹膜关闭等正在开发之中。

“我们不断发展的范围广泛的物理和虚拟3D医疗保健解决方案为专业医疗人员克服当前的挑战和推进护理的为了提供了技能和手段。”3D Systems公司医疗保健首席运营官Kevin McAlea说：“我们的每款产品都针对着医疗保健领域的特定需求，并且是我们跟医学专家近距离合作的结果。从教育培训模块、模拟到特定病人的手术前规划、到3D打印的工具和植入物等，我们致力于推动3D技术在医疗保健领域的发展，以及改善从业人员、学生和病人的体验和工作成果。”
延伸阅读：《3D Systems成立医疗技术中心推进医疗3D打印技术》

https://player.youku.com/player.php/sid/XMTYwNzgzOTE3Mg==/v.swf

（编译自3D Systems）来源：天工社

2016年6月13日，领先的3D打印公司3D Systems宣布发布其首个、也是目前唯一一种针对腹腔镜下经腹腹膜前（TAPP）腹股沟疝修补术的虚拟现实培训模块。据悉，该模块将主要用于3D Systems的LAP Mentor腹腔镜外科手术模拟器以及RobotiX Mentor模拟器。据该公司介绍，这个新的模块可以用于针对机器人手术的培训，并能够满足医疗用户群体的不同需求以改进其医疗培训，使病人得到更高的治疗。

根据美国胃肠道及内镜外科医生协会（SAGES）的统计，仅在美国，每年就要进行大约60万例腹股沟疝修补手术。尽管目前这个手术已经可以通过微创手术的方式来进行，不仅痛苦少、不留疤痕，而且恢复时间短等，但是还是经常会有医生对病人进行传统的开放式手术。这主要是因为微创腹腔镜下经腹腹膜前（TAPP）技术相对比较难以掌握，换句话说，就是学习曲线比较陡峭，而且如何进行有组织的培训也是一个挑战。多年来，这种技术可用的培训方法只有培训盒和尸体。3D Systems公司最新的TAPP腹股沟疝修补术培训模块首次针对该技术提供了全面的培训解决方案，而且是互动、可重复的。
据天工社了解，3D Systems的这个虚拟现实培训模块旨在通过逼真、方便的虚拟培训缩短学习曲线。该模块为医生提供了一个极端真实的解剖环境以帮助其安全、反复地练习这个手术所需要的技术和步骤。该模块内容包括讲解功能，比如交互式指导等，涵盖了从解剖标志、关键结构的识别，到腹膜切口、解剖，以及疝囊的管理等等。除了这些手术技能之外，该模块还提供了手术决策的练习以及对客观绩效的评估。关于该手术的一些额外步骤，包括网片处理和腹膜关闭等正在开发之中。

“我们不断发展的范围广泛的物理和虚拟3D医疗保健解决方案为专业医疗人员克服当前的挑战和推进护理的为了提供了技能和手段。”3D Systems公司医疗保健首席运营官Kevin McAlea说：“我们的每款产品都针对着医疗保健领域的特定需求，并且是我们跟医学专家近距离合作的结果。从教育培训模块、模拟到特定病人的手术前规划、到3D打印的工具和植入物等，我们致力于推动3D技术在医疗保健领域的发展，以及改善从业人员、学生和病人的体验和工作成果。”
延伸阅读：《3D Systems成立医疗技术中心推进医疗3D打印技术》

https://player.youku.com/player.php/sid/XMTYwNzgzOTE3Mg==/v.swf

（编译自3D Systems）来源：天工社