全球工业喷墨技术领先者英国赛尔公司，在新年到来之际公布了二项新的重要人事任命，意图加强3D打印、高速烧结等分层叠加制造技术的研发，进一步拓展利用数字喷墨印刷在高端制造工艺方面的潜力与机遇，显示出2016年对赛尔来说又将是一个非常积极的新开端。

Neil Hopkinson教授在高速烧结技术实验中

作为3D打印业务总监，Neil Hopkinson教授将于今年3月加入赛尔。Hopkinson教授是创新性高速烧结（HSS，High Speed Sintering）技术的最初发明人。他将为赛尔带来之前19年在英国谢菲尔德大学、拉夫堡大学、德蒙福特大学和诺丁汉大学获得的分层叠加制造技术及3D打印系统方面的经验。在赛尔Hopkinson教授将负责建立一支世界级的团队，继续研发高速烧结技术以及其他分层叠加制造工艺，并在赛尔的设备制造商伙伴已获成功的基础上加快分层叠加技术的应用开发。高速烧结是一种革命性的新技术，它应用喷墨打印头及红外加热器，以远比其他分层叠加工艺更高的速度，将聚合物粉末材料叠层加工成产品。

应用3D打印及高速烧结技术制成的样品

Hopkinson教授在领导英政府“创新英国计划”资助的Factum项目上，已经获得了重大成功。这一项目为期3年，包括2016年，是为了开发在英国主要工业行业中，规模应用新型分层叠加制造技术及其供应链。其三个主要的合作伙伴，是联合利华公司（快速消费品）、英国航空航天系统公司（航空航天）和科巴姆技术服务公司（太空与通信）。赛尔公司作为该项目的一部分，主要负责优化第三方特殊液体应用于其市场领先喷印头时的性能。 “工业3D打印正在进入成熟的一个重要阶段。在这一关键时刻加入赛尔，我感到很激动”，Hopkinson教授表示，“显然，在3D打印提升为主流制造工艺不可或缺的一个部分时，喷墨打印将是一个重要的适用技术。赛尔作为全球喷印设备制造企业的主要供应商，在加快多个重要领域采用高速烧结技术方面，拥有强大的优势。”

“我们对Hopkinson教授加入赛尔感到非常兴奋”，赛尔首席执行官Doug Edwards说，“高速烧结技术及其他分层叠加制造技术，在拓展赛尔业务及开发新机遇方面的潜力，是令人激动的。”Hopkinson教授及Factum项目过去几年所在的谢菲尔德大学，将继续领导英国在分层叠加及高级制造工艺领域的研发工作。“我们对Hopkinson教授及其领导的团队所取得的成就感到骄傲。对赛尔在这一技术的商业化方面进行投入，我们也表示欢迎。这是我们的研究成果转化成工业应用的一个极好实例。我们期待着与获得新职务的Hopkinson教授继续合作”，谢菲尔德大学工程专业专职副校长Mike Hounslow教授表示。Factum项目合作伙伴联合利华包装研发副总裁Paul Howells，也就Hopkinson教授在赛尔的新任职发表评论说，“赛尔决定在高速烧结工艺方面进行投入，是对Factum项目所获得的进展的一个证明。对于这项技术的未来，以及英国的分层叠加制造工艺，这都是一个极为积极的信号。”

此外，赛尔还公布了另一项重要人事变动，Chris Morgan作为公司新任独立董事，已于近日加入公司董事会。他在管理复杂的国际性企业方面经验丰富，已在惠普工作了25年，其中有超过15年担任不同的高级管理职务，包括领导惠普整个印刷业务的全球销售及市场工作，以及印艺解决方案的高级副总裁，在惠普数十亿美元的数字印刷及包装、标识与广告、宽幅喷绘、3D打印、特殊印刷解决方案及服务等业务中担负全面的综合管理职责。他负责过在主要增长市场如中国和印度的战略投资，在新兴发展市场建立营销、客服及供应链网络。在战略制订及具体操作层面他经手过许多兼并和收购，并曾担任位于日本的一家惠普与软银的电脑合资企业董事会成员。近年来他担任Stratasys公司的首席营销官直到2015年6月，负责3D打印及分层叠加制造技术的全球市场营销。

全球工业喷墨技术领先者英国赛尔公司，在新年到来之际公布了二项新的重要人事任命，意图加强3D打印、高速烧结等分层叠加制造技术的研发，进一步拓展利用数字喷墨印刷在高端制造工艺方面的潜力与机遇，显示出2016年对赛尔来说又将是一个非常积极的新开端。

Neil Hopkinson教授在高速烧结技术实验中

作为3D打印业务总监，Neil Hopkinson教授将于今年3月加入赛尔。Hopkinson教授是创新性高速烧结（HSS，High Speed Sintering）技术的最初发明人。他将为赛尔带来之前19年在英国谢菲尔德大学、拉夫堡大学、德蒙福特大学和诺丁汉大学获得的分层叠加制造技术及3D打印系统方面的经验。在赛尔Hopkinson教授将负责建立一支世界级的团队，继续研发高速烧结技术以及其他分层叠加制造工艺，并在赛尔的设备制造商伙伴已获成功的基础上加快分层叠加技术的应用开发。高速烧结是一种革命性的新技术，它应用喷墨打印头及红外加热器，以远比其他分层叠加工艺更高的速度，将聚合物粉末材料叠层加工成产品。

应用3D打印及高速烧结技术制成的样品

Hopkinson教授在领导英政府“创新英国计划”资助的Factum项目上，已经获得了重大成功。这一项目为期3年，包括2016年，是为了开发在英国主要工业行业中，规模应用新型分层叠加制造技术及其供应链。其三个主要的合作伙伴，是联合利华公司（快速消费品）、英国航空航天系统公司（航空航天）和科巴姆技术服务公司（太空与通信）。赛尔公司作为该项目的一部分，主要负责优化第三方特殊液体应用于其市场领先喷印头时的性能。 “工业3D打印正在进入成熟的一个重要阶段。在这一关键时刻加入赛尔，我感到很激动”，Hopkinson教授表示，“显然，在3D打印提升为主流制造工艺不可或缺的一个部分时，喷墨打印将是一个重要的适用技术。赛尔作为全球喷印设备制造企业的主要供应商，在加快多个重要领域采用高速烧结技术方面，拥有强大的优势。”

“我们对Hopkinson教授加入赛尔感到非常兴奋”，赛尔首席执行官Doug Edwards说，“高速烧结技术及其他分层叠加制造技术，在拓展赛尔业务及开发新机遇方面的潜力，是令人激动的。”Hopkinson教授及Factum项目过去几年所在的谢菲尔德大学，将继续领导英国在分层叠加及高级制造工艺领域的研发工作。“我们对Hopkinson教授及其领导的团队所取得的成就感到骄傲。对赛尔在这一技术的商业化方面进行投入，我们也表示欢迎。这是我们的研究成果转化成工业应用的一个极好实例。我们期待着与获得新职务的Hopkinson教授继续合作”，谢菲尔德大学工程专业专职副校长Mike Hounslow教授表示。Factum项目合作伙伴联合利华包装研发副总裁Paul Howells，也就Hopkinson教授在赛尔的新任职发表评论说，“赛尔决定在高速烧结工艺方面进行投入，是对Factum项目所获得的进展的一个证明。对于这项技术的未来，以及英国的分层叠加制造工艺，这都是一个极为积极的信号。”

此外，赛尔还公布了另一项重要人事变动，Chris Morgan作为公司新任独立董事，已于近日加入公司董事会。他在管理复杂的国际性企业方面经验丰富，已在惠普工作了25年，其中有超过15年担任不同的高级管理职务，包括领导惠普整个印刷业务的全球销售及市场工作，以及印艺解决方案的高级副总裁，在惠普数十亿美元的数字印刷及包装、标识与广告、宽幅喷绘、3D打印、特殊印刷解决方案及服务等业务中担负全面的综合管理职责。他负责过在主要增长市场如中国和印度的战略投资，在新兴发展市场建立营销、客服及供应链网络。在战略制订及具体操作层面他经手过许多兼并和收购，并曾担任位于日本的一家惠普与软银的电脑合资企业董事会成员。近年来他担任Stratasys公司的首席营销官直到2015年6月，负责3D打印及分层叠加制造技术的全球市场营销。