辛辛那提公司（CI）和新价值机器人公司（NVBOTS）刚刚在FabTech 2016上推出了新型SAAM工业3D打印机。SAAM，小面积增材制造（Small Area Additive Manufacturing)，作为CI已经开发的BAAM（大面积添加剂制造）的补充系统。由NVBOTS提供支持的新型3D打印机使用熔融丝制造（FFF）系统快速高效地3D打印塑料部件，经过检测的部件，可以再在更大规模的BAAM系统上进行打印。

“增材制造为零件设计师和工程师开辟了一个全新的世界，”辛辛那提公司总裁兼首席执行官Carey Chen说。 “SAAM允许这些创新人员通过快速打印原型来推动零件设计，并在更大的BAAM系统上进行全面生产之前提供测试他们的设计的能力。简单地说，SAAM可以为BAAM创建一个相对便宜的打印预览。”

换句话说，SAAM是一个全自动的3D打印系统，专门用于快速原型设计，创建概念模型，类似塑料模具。如何区分它与其他FFF 3D打印系统？CI称，SAAM 3D打印机具有业界唯一的自动化部件移除系统，使其成为工程师，产品开发人员和制造团队的理想选择。

如上所述，最近发布的3D打印解决方案由NVBOTS的NVCloud软件提供支持，允许用户从任何云连接设备将模型发送到打印机。系统管理员还可以完全控制打印队列和工作流程，使SAAM成为多用户和连续操作环境的可靠选择。

在规格方面，SAAM FFF系统配备有7.9”x 7.4”x 9.4”构建包（20 x 18.8 x 23.9 cm），总尺寸为30”x 22”x 23”（76.2 x 55.9 x 58.4 cm）。最大打印速度为0.16磅/小时，与它的大型BAAM（速度最快的3D打印机之一，38磅/小时）相比慢得多，但仍然能够很好地装备小型原型零件。 3D打印机兼容PLA材料，标准层高度分辨率为0.007”（0.18 mm）。

除了用于BAAM系统的原型部件制作之外，SAAM还具有良好的模拟仿真能力。正如NVBOTS联合创始人Chris Haid所说，“我们可以使用SAAM模拟任何类型的零件。只要将塑料原型的相同CAD文件发送到激光，压弯机或用于金属制造的剪切机。它大大减少了设计过程中的浪费，并允许商家加速进入生产阶段。”
11月18日，拉斯维加斯，FabTech 2016，SAAM系统将在那里揭幕。如果你碰巧在那里，可以到CI的展台看看SAAM。（编译自3Ders.org）来源：天工社

辛辛那提公司（CI）和新价值机器人公司（NVBOTS）刚刚在FabTech 2016上推出了新型SAAM工业3D打印机。SAAM，小面积增材制造（Small Area Additive Manufacturing)，作为CI已经开发的BAAM（大面积添加剂制造）的补充系统。由NVBOTS提供支持的新型3D打印机使用熔融丝制造（FFF）系统快速高效地3D打印塑料部件，经过检测的部件，可以再在更大规模的BAAM系统上进行打印。

“增材制造为零件设计师和工程师开辟了一个全新的世界，”辛辛那提公司总裁兼首席执行官Carey Chen说。 “SAAM允许这些创新人员通过快速打印原型来推动零件设计，并在更大的BAAM系统上进行全面生产之前提供测试他们的设计的能力。简单地说，SAAM可以为BAAM创建一个相对便宜的打印预览。”

换句话说，SAAM是一个全自动的3D打印系统，专门用于快速原型设计，创建概念模型，类似塑料模具。如何区分它与其他FFF 3D打印系统？CI称，SAAM 3D打印机具有业界唯一的自动化部件移除系统，使其成为工程师，产品开发人员和制造团队的理想选择。

如上所述，最近发布的3D打印解决方案由NVBOTS的NVCloud软件提供支持，允许用户从任何云连接设备将模型发送到打印机。系统管理员还可以完全控制打印队列和工作流程，使SAAM成为多用户和连续操作环境的可靠选择。

在规格方面，SAAM FFF系统配备有7.9”x 7.4”x 9.4”构建包（20 x 18.8 x 23.9 cm），总尺寸为30”x 22”x 23”（76.2 x 55.9 x 58.4 cm）。最大打印速度为0.16磅/小时，与它的大型BAAM（速度最快的3D打印机之一，38磅/小时）相比慢得多，但仍然能够很好地装备小型原型零件。 3D打印机兼容PLA材料，标准层高度分辨率为0.007”（0.18 mm）。

除了用于BAAM系统的原型部件制作之外，SAAM还具有良好的模拟仿真能力。正如NVBOTS联合创始人Chris Haid所说，“我们可以使用SAAM模拟任何类型的零件。只要将塑料原型的相同CAD文件发送到激光，压弯机或用于金属制造的剪切机。它大大减少了设计过程中的浪费，并允许商家加速进入生产阶段。”
11月18日，拉斯维加斯，FabTech 2016，SAAM系统将在那里揭幕。如果你碰巧在那里，可以到CI的展台看看SAAM。（编译自3Ders.org）来源：天工社