自从2013年成立以来，波兰3D打印机制造商Zortrax很快就以其质量可靠的M200 3D打印机在全球3D打印市场享有相当高的声誉。据天工社所知，Zortrax公司之所以如此迅速的崛起与其在成立之初就获得了IT巨头戴尔公司的一笔5000台3D打印机的大单不无关系，正是这件事使得原本籍籍无名的Zortrax立即引起了市场的关注。

但是最近，一位名叫Michael Molitch-Hou的媒体记者调查发现，当初的这笔来自戴尔公司的5000台3D打印机大单似乎未发生过！


据Michael Molitch-Hou在其文章中披露：

“整件事大约开始于两年前，当时来自波兰的一家初创3D打印公司突然变成了新闻关注的焦点——PC机制造商戴尔公司已经从该公司订购了5000台桌面3D打印机。

Zortax一开始似乎很普通，只是曾经登上过众筹平台Kickstarter的一家小型桌面3D打印机生产企业。而当关于戴尔的消息披露之后，人们很自然地想知道，是什么让他们相对简单的M200 3D打印机如此特别。”
Michael Molitch-Hou继续说：

“但是，看着该公司在此之后公开披露的销售数字，事情似乎就是不加起来。2015年，Zortrax公司报告其销售了5500台M200 3D打印机，销售收入3760万波兰兹罗提（约合6500万元人民币）。然而，在2014年，Zortrax自称当年卖了5,000台3D打印机给戴尔，收入却只有1200万波兰兹罗提（合2000万元人民币），不到2015年的三分之一。

在此期间，Zortrax公司的3D打印机和线材的价格没有变化。那么问题来了，如果这两年销售的机器数量相差不大的，该公司的销售收入怎么可能提高这么多？另一方面，假如我们把戴尔的这笔交易去掉，因此他们在2014年并没有卖掉5000台3D打印机的话，这些数字才显得比较合理。”


但是，来自戴尔公司的消息证实，事实上，这笔交易从来没有发生过。

“当被问及与Zortrax公司的交易是否真的发生过时，来自戴尔公司的一位代表说，根据他们的记录，戴尔和Zortrax之间在过去并没有发生过交易。这并不意味着Zortrax和戴尔从未发起过一项业务安排，但它最终并没有实现。”Molitch-Hou报告说。

故事发生到这里，作为一家在3D打印行业卓有声誉的企业，Zortax公司不得不做出回应了。根据行业媒体3DPrint.com的报道，根据Zortax公司的回复，这个著名的5000台3D打印机的大单事实上并没有真的卖给戴尔公司，而他们也停止了对这笔未完成的销售的宣传。

据来自Zortrax公司的一位代表指出：

“在2013年底和2014年初，在我们的3D打印机首次商业发布之前，对于这款产品的浓厚兴趣使得我们进入3D打印领域的前景一片光明。就是在这个时候，我们与戴尔公司亚洲分部的一份潜在合约，也就是文章中指出的这份合约，通过各种营销渠道被发布了出去，而在当时双方都有良好的意愿去完成这笔交易，。由于协议的保密要求，我们不能够揭示这份协议更多的详细信息。只能说，它无法在双方都能够接受的条款和条件下完成。

我们要清楚地表达的是，与此机会相关的信息，已经被清楚地传递给了潜在投资者。Zortrax也停止了对于这一潜在合约的公关宣传......我们要指出的是，该文章中引述的财务数字是真实的，我们并没有将未实现合同的潜在利润加入报表，也没有将其作为公司估值的基础。”

从2011年以来，Zortrax公司一直致力于3D打印技术领域提供最优质的产品 和服务，我们的这一努力已经过其他的事情、无数的荣誉和奖项、稳定的公司增长、以及创新的产品和服务的进一步发展得到验证。”


来源：天工社

自从2013年成立以来，波兰3D打印机制造商Zortrax很快就以其质量可靠的M200 3D打印机在全球3D打印市场享有相当高的声誉。据天工社所知，Zortrax公司之所以如此迅速的崛起与其在成立之初就获得了IT巨头戴尔公司的一笔5000台3D打印机的大单不无关系，正是这件事使得原本籍籍无名的Zortrax立即引起了市场的关注。

但是最近，一位名叫Michael Molitch-Hou的媒体记者调查发现，当初的这笔来自戴尔公司的5000台3D打印机大单似乎未发生过！


据Michael Molitch-Hou在其文章中披露：

“整件事大约开始于两年前，当时来自波兰的一家初创3D打印公司突然变成了新闻关注的焦点——PC机制造商戴尔公司已经从该公司订购了5000台桌面3D打印机。

Zortax一开始似乎很普通，只是曾经登上过众筹平台Kickstarter的一家小型桌面3D打印机生产企业。而当关于戴尔的消息披露之后，人们很自然地想知道，是什么让他们相对简单的M200 3D打印机如此特别。”
Michael Molitch-Hou继续说：

“但是，看着该公司在此之后公开披露的销售数字，事情似乎就是不加起来。2015年，Zortrax公司报告其销售了5500台M200 3D打印机，销售收入3760万波兰兹罗提（约合6500万元人民币）。然而，在2014年，Zortrax自称当年卖了5,000台3D打印机给戴尔，收入却只有1200万波兰兹罗提（合2000万元人民币），不到2015年的三分之一。

在此期间，Zortrax公司的3D打印机和线材的价格没有变化。那么问题来了，如果这两年销售的机器数量相差不大的，该公司的销售收入怎么可能提高这么多？另一方面，假如我们把戴尔的这笔交易去掉，因此他们在2014年并没有卖掉5000台3D打印机的话，这些数字才显得比较合理。”


但是，来自戴尔公司的消息证实，事实上，这笔交易从来没有发生过。

“当被问及与Zortrax公司的交易是否真的发生过时，来自戴尔公司的一位代表说，根据他们的记录，戴尔和Zortrax之间在过去并没有发生过交易。这并不意味着Zortrax和戴尔从未发起过一项业务安排，但它最终并没有实现。”Molitch-Hou报告说。

故事发生到这里，作为一家在3D打印行业卓有声誉的企业，Zortax公司不得不做出回应了。根据行业媒体3DPrint.com的报道，根据Zortax公司的回复，这个著名的5000台3D打印机的大单事实上并没有真的卖给戴尔公司，而他们也停止了对这笔未完成的销售的宣传。

据来自Zortrax公司的一位代表指出：

“在2013年底和2014年初，在我们的3D打印机首次商业发布之前，对于这款产品的浓厚兴趣使得我们进入3D打印领域的前景一片光明。就是在这个时候，我们与戴尔公司亚洲分部的一份潜在合约，也就是文章中指出的这份合约，通过各种营销渠道被发布了出去，而在当时双方都有良好的意愿去完成这笔交易，。由于协议的保密要求，我们不能够揭示这份协议更多的详细信息。只能说，它无法在双方都能够接受的条款和条件下完成。

我们要清楚地表达的是，与此机会相关的信息，已经被清楚地传递给了潜在投资者。Zortrax也停止了对于这一潜在合约的公关宣传......我们要指出的是，该文章中引述的财务数字是真实的，我们并没有将未实现合同的潜在利润加入报表，也没有将其作为公司估值的基础。”

从2011年以来，Zortrax公司一直致力于3D打印技术领域提供最优质的产品 和服务，我们的这一努力已经过其他的事情、无数的荣誉和奖项、稳定的公司增长、以及创新的产品和服务的进一步发展得到验证。”


来源：天工社