日前从山西太原天龙山文管所获悉，由美国芝加哥大学东亚艺术中心主持的——天龙山石窟3D复原项目取得阶段性成果，130多件石窟残件的数字化工作已完成。

流落海外的天龙山石窟佛头和现石窟照的动画模型

太原天龙山石窟是国家重点文物保护单位，主要雕凿于东魏、北齐及唐代，以形象写实、比例适度、生活气息浓郁著称，是中国石窟艺术最高成就的代表作之一。20世纪初，海外学者关野贞、喜龙仁、斯德本等人先后对天龙山石窟进行过考察介绍，引来了大量海外文物商人，勾结当地不法之徒大肆盗卖石窟造像，使得天龙山石窟成为我国被摧残破坏最严重的石窟。

2003年天龙山石窟第18窟北壁惨状

目前，天龙山石窟项目负责人为芝加哥大学艺术史系东亚艺术中心副主任蒋人和（Katherine R. Tsiang）。她是在美国出生的华裔。27年前的一天，在芝加哥大学读博的蒋人和，从老师范德本（Harrie A. Vanderstappen）那里得知了天龙山石窟。范德本上世纪40年代在中国传教，后改行研究中国艺术。1964－1965年，范德本和学生麦伊莲·丽艾发表了论文《天龙山石窟造像：复原和年代测定》。

蒋人和女士

得知天龙山石窟的存在后，年轻的蒋人和慕名前往。她看到的遗址破落荒凉：通往石窟的路杂草丛生，人们可以随意进入，甚至可以坐在佛像膝盖上……天龙山石窟的管理人员对她说，要用水泥做佛像头，修复佛像。她对此深感忧虑——管理方根本没有遗失海外的佛像头的信息，如何比照重做？
27年后，作为天龙山石窟项目的负责人，蒋人和及她的项目成员对散落全球30余家博物馆以及部分私人藏家手中的天龙山石窟佛、菩萨等造像逐一进行三维扫描、信息采集、建立模型，并通过电脑软件的整合处理，然后借助3D打印技术复原，将数字化的石窟栩栩如生地展现在观众面前。他们希望通过这些数字化的图像，让更多的人了解天龙山石窟的历史和宗教含义，以及石窟的文化和自然环境。

天龙山石窟第18窟北壁未被破坏时的旧照

蒋人和团队对比旧照，鉴别出流落海外的第18窟造像残件（图左）

天龙山石窟项目也得到了多方面的支持与配合，境内方面，主要有太原天龙山文物保管所、太原市文物局、太原理工大学艺术学院及北京天远多维科技有限公司。
据悉，该成果将择期举办巡回展，展示用3D技术打印出的造像，也将展示少量造像原件，同时还将运用三维立体投影技术，再现天龙山石窟的一个或几个洞窟的虚拟实境，观众可以360度观察石窟里的造像，获得比参观实物更为细致更为全面的体验。

工作人员对天龙山石窟造像进行扫描

造像残片的三维模型被叠加在石窟照片的正确位置上

天龙山石窟第17窟东壁的精美造像

天龙山石窟项目网站显示，这尊佛像出自天龙山石窟第17窟，现藏于苏黎世雷特博尔格博物馆

天龙山石窟造像三维数字化模型展

来源：天工社

日前从山西太原天龙山文管所获悉，由美国芝加哥大学东亚艺术中心主持的——天龙山石窟3D复原项目取得阶段性成果，130多件石窟残件的数字化工作已完成。

流落海外的天龙山石窟佛头和现石窟照的动画模型

太原天龙山石窟是国家重点文物保护单位，主要雕凿于东魏、北齐及唐代，以形象写实、比例适度、生活气息浓郁著称，是中国石窟艺术最高成就的代表作之一。20世纪初，海外学者关野贞、喜龙仁、斯德本等人先后对天龙山石窟进行过考察介绍，引来了大量海外文物商人，勾结当地不法之徒大肆盗卖石窟造像，使得天龙山石窟成为我国被摧残破坏最严重的石窟。

2003年天龙山石窟第18窟北壁惨状

目前，天龙山石窟项目负责人为芝加哥大学艺术史系东亚艺术中心副主任蒋人和（Katherine R. Tsiang）。她是在美国出生的华裔。27年前的一天，在芝加哥大学读博的蒋人和，从老师范德本（Harrie A. Vanderstappen）那里得知了天龙山石窟。范德本上世纪40年代在中国传教，后改行研究中国艺术。1964－1965年，范德本和学生麦伊莲·丽艾发表了论文《天龙山石窟造像：复原和年代测定》。

蒋人和女士

得知天龙山石窟的存在后，年轻的蒋人和慕名前往。她看到的遗址破落荒凉：通往石窟的路杂草丛生，人们可以随意进入，甚至可以坐在佛像膝盖上……天龙山石窟的管理人员对她说，要用水泥做佛像头，修复佛像。她对此深感忧虑——管理方根本没有遗失海外的佛像头的信息，如何比照重做？
27年后，作为天龙山石窟项目的负责人，蒋人和及她的项目成员对散落全球30余家博物馆以及部分私人藏家手中的天龙山石窟佛、菩萨等造像逐一进行三维扫描、信息采集、建立模型，并通过电脑软件的整合处理，然后借助3D打印技术复原，将数字化的石窟栩栩如生地展现在观众面前。他们希望通过这些数字化的图像，让更多的人了解天龙山石窟的历史和宗教含义，以及石窟的文化和自然环境。

天龙山石窟第18窟北壁未被破坏时的旧照

蒋人和团队对比旧照，鉴别出流落海外的第18窟造像残件（图左）

天龙山石窟项目也得到了多方面的支持与配合，境内方面，主要有太原天龙山文物保管所、太原市文物局、太原理工大学艺术学院及北京天远多维科技有限公司。
据悉，该成果将择期举办巡回展，展示用3D技术打印出的造像，也将展示少量造像原件，同时还将运用三维立体投影技术，再现天龙山石窟的一个或几个洞窟的虚拟实境，观众可以360度观察石窟里的造像，获得比参观实物更为细致更为全面的体验。

工作人员对天龙山石窟造像进行扫描

造像残片的三维模型被叠加在石窟照片的正确位置上

天龙山石窟第17窟东壁的精美造像

天龙山石窟项目网站显示，这尊佛像出自天龙山石窟第17窟，现藏于苏黎世雷特博尔格博物馆

天龙山石窟造像三维数字化模型展

来源：天工社