日本航天初创公司iSpace Technologies通过A轮融资成功筹集了9000万美元（约6亿人民币）。该公司表示，这笔资金将使其能够在2019年将太空船发射到月球轨道上，并最终提供“光雕投影服务”在月球表面刊登广告。
iSpace表示，他们的主要工作重点是定位、提取和运送月球冰，并在顺月球空间向客户提供月球冰。“顺月”指的是月球和地球之间的区域。
最近一轮融资由日本航空公司(Japan Airlines co .)和东京广播系统控股有限公司(Tokyo Broadcasting System Holdings Inc .)牵头，融资了9000万美元，其中包括日本开发银行、柯尼卡美能达、Shimizy、Real Tech Fund、KDDI、铃木汽车、SPARX、电通和Toppan Printing。

如前所述，新的资金将使iSpace能够执行两项太空任务。第一是将在2019年到飞船送入月球轨道，第二是将在2020年看到同样的飞船登陆月球，该公司的投资者还将为这些任务提供支持和技术，包括光雕投影服务，这将是月球表面的一块广告牌投影。
目前，iSpace正在使用3D打印等一系列创新流程，制造低成本的微型机器人，用于探索月球表面，收集资源数据，甚至提取月球冰等资源。这些小型机器人，利用3D打印和现成的组件进行原型设计，比大型探测器更具探索月球的潜力，而且更快更低成本。
在iSpace的“2040年视觉电影”中，小型月球漫游车被部署在月球上寻找冰块，然后将其运送到加工机器中，将水中的氢气和氧气分离开来创造能量。这种能量反过来能在月球上建立一个燃料站，沿着这条线将使飞往月球的定期航班和最终在月球定居成为可能。
目前，iSpace正在为第一次任务做准备。作为HAKUTO团队的一员，iSpace也是3000万美元Google Lunar XPrize竞赛的决赛选手，该竞赛旨在支持私人赞助的登月任务。iSpace预计，到2040年，月球可能可以拥有大约1000人口，以及一个每年吸引1万名游客的重要旅游产业。
（编译自3ders.org）来源：天工社

日本航天初创公司iSpace Technologies通过A轮融资成功筹集了9000万美元（约6亿人民币）。该公司表示，这笔资金将使其能够在2019年将太空船发射到月球轨道上，并最终提供“光雕投影服务”在月球表面刊登广告。
iSpace表示，他们的主要工作重点是定位、提取和运送月球冰，并在顺月球空间向客户提供月球冰。“顺月”指的是月球和地球之间的区域。
最近一轮融资由日本航空公司(Japan Airlines co .)和东京广播系统控股有限公司(Tokyo Broadcasting System Holdings Inc .)牵头，融资了9000万美元，其中包括日本开发银行、柯尼卡美能达、Shimizy、Real Tech Fund、KDDI、铃木汽车、SPARX、电通和Toppan Printing。

如前所述，新的资金将使iSpace能够执行两项太空任务。第一是将在2019年到飞船送入月球轨道，第二是将在2020年看到同样的飞船登陆月球，该公司的投资者还将为这些任务提供支持和技术，包括光雕投影服务，这将是月球表面的一块广告牌投影。
目前，iSpace正在使用3D打印等一系列创新流程，制造低成本的微型机器人，用于探索月球表面，收集资源数据，甚至提取月球冰等资源。这些小型机器人，利用3D打印和现成的组件进行原型设计，比大型探测器更具探索月球的潜力，而且更快更低成本。
在iSpace的“2040年视觉电影”中，小型月球漫游车被部署在月球上寻找冰块，然后将其运送到加工机器中，将水中的氢气和氧气分离开来创造能量。这种能量反过来能在月球上建立一个燃料站，沿着这条线将使飞往月球的定期航班和最终在月球定居成为可能。
目前，iSpace正在为第一次任务做准备。作为HAKUTO团队的一员，iSpace也是3000万美元Google Lunar XPrize竞赛的决赛选手，该竞赛旨在支持私人赞助的登月任务。iSpace预计，到2040年，月球可能可以拥有大约1000人口，以及一个每年吸引1万名游客的重要旅游产业。
（编译自3ders.org）来源：天工社