近日，法国3D打印公司Prodways宣布收购本国工业设备供应商AvenAo Industrie。AvenAo Industrie提供的产品非常广泛，其中包括3D设计和3D打印技术。值得注意的是，它还是AvenAo集团的一部分。AvenAo集团是达索系统SOLIDWORKS平台最大的分销商之一，也是3D Systems产品在欧洲的最大分销商之一。

此次收购是Prodways自今年早些时候首次公开募股（借此筹集到的资金超过5000万欧元）以来的首个重大收购。作为Groupe Gorgé的3D打印子公司，Prodways正在寻求加速自己的商业开发和强化自己的工业3D打印产品。据说此次收购将加强其端到端的3D打印解决方案。

AvenAo集团成立于2002年，在工业设备行业的许多领域均获得了认可。AvenAo Industrie则专注于3D SOLIDWORKS的集成，有75名员工，提供采用3D设计和3D打印技术方面的咨询服务，并管理在此过程中出现的问题。

“结合我们的工业3D打印技术，收购AvenAo Industrie意味着大大加速我们的商业开发和强化了我们的产品，”Groupe Gorgé董事长兼首席执行官Rapha?l Gorgé说，“Prodways的核心业务包括达索系统在3D集成和设计方面的技术和专业知识，这些业务将加强我们支持客户数字化转型的能力。”
根据收购协议，Prodways参加了独家谈判，购买AvenAo Industrie的所有股份。Prodways预计AvenAo Industrie将大幅增加自己利润，2018年的销售额至少将达到1000万欧元。

此次收购也加强了Prodways与达索系统之间的合作关系，Prodways将向客户提供SOLIDWORKS和3DEXPERIENCE平台。
（编译自3ders.org）来源：天工社

近日，法国3D打印公司Prodways宣布收购本国工业设备供应商AvenAo Industrie。AvenAo Industrie提供的产品非常广泛，其中包括3D设计和3D打印技术。值得注意的是，它还是AvenAo集团的一部分。AvenAo集团是达索系统SOLIDWORKS平台最大的分销商之一，也是3D Systems产品在欧洲的最大分销商之一。

此次收购是Prodways自今年早些时候首次公开募股（借此筹集到的资金超过5000万欧元）以来的首个重大收购。作为Groupe Gorgé的3D打印子公司，Prodways正在寻求加速自己的商业开发和强化自己的工业3D打印产品。据说此次收购将加强其端到端的3D打印解决方案。

AvenAo集团成立于2002年，在工业设备行业的许多领域均获得了认可。AvenAo Industrie则专注于3D SOLIDWORKS的集成，有75名员工，提供采用3D设计和3D打印技术方面的咨询服务，并管理在此过程中出现的问题。

“结合我们的工业3D打印技术，收购AvenAo Industrie意味着大大加速我们的商业开发和强化了我们的产品，”Groupe Gorgé董事长兼首席执行官Rapha?l Gorgé说，“Prodways的核心业务包括达索系统在3D集成和设计方面的技术和专业知识，这些业务将加强我们支持客户数字化转型的能力。”
根据收购协议，Prodways参加了独家谈判，购买AvenAo Industrie的所有股份。Prodways预计AvenAo Industrie将大幅增加自己利润，2018年的销售额至少将达到1000万欧元。

此次收购也加强了Prodways与达索系统之间的合作关系，Prodways将向客户提供SOLIDWORKS和3DEXPERIENCE平台。
（编译自3ders.org）来源：天工社