近日，知名金属增材制造技术供应商SLM Solutions发布了其2016年上半年的最新财务报告。2016年上半年，SLM Solutions销售额达到3350万欧元与上年同期的1810万欧元相比猛增85%，而且该增长的大部分来自于其机械销售。此外，公司管理层也确认了其全年的业绩目标。
该公司董事会主席Markus Rechlin博士很高兴地宣布：“在短短六个月内，我们的销售业绩已与2014年全年和2015年前9个月相当。事实上我们在今年的第二季度已经再一次加大步伐，该季度的总销售额达到1970万欧元，是去年同期960万欧元的两倍。再一次，我们获得了超出整个市场的增长速度。

在今年上半年的强劲增长之后，我们继续预计2016年全年的销售额将在8500万至9000万欧元之间。我们预计与去年相比，调整后的息税前利润（EBITDA ）会略有增加。第四季度的机器业务将成为公司实现全年目标的决定性因素。”

据天工社了解，该公司在2016年上半年的新增订单增长了40%，达到了56台（2015年上半年的数字是40台）。这个数字中这还包括二手机械设备，其中一些以前属于演示用的机器。相应地订购机器的价值仅增长了7%。SLM Solutions首席财务官Uwe B?gershausen解释说：“从整年来看，我们的激光熔融系统业务显示出明显的季节性。此外，当评估上半年的数字是，需要说明的是，我们向一位老客户出售了一些旧的展示用机器，由此相关的价格折扣对于产品盈利能力有一些一次性的影响。但是，我们新的SLM 500 HL已经在市场上拥有了更好的位置。”

2016年上半年，该公司的总营业收入，包括销售收入、库存增加，以及 本内部支出共计4170万欧元，比上一年增加了66%。除此之外，该公司报告期内的材料成本增加也比较明显，达到了2460万欧元（去年同期为1410万欧元）。因此材料成本比率（相对于综合业绩）为59%，略高于2015年上半年的56%。值得注意的是，该公司在报告期内 的人工成本也大幅增加，到了1150万欧元，与2015年上半年的590万欧元相比几乎增加了一倍。调整后的人工成本比例达到了总业绩的28%，去年同期的这个数字为24%。上述两年的这个数字都根据该公司2014年上市时推出的一个保留3年奖金计划进行了调整。

另外，2016年上半年，该公司调整的息税前利润（EBITDA）为—100万欧元。而同期税后的合并净亏损为230万欧元（去年同期为亏损220万欧元）。

Markus Rechlin博士补充说：“公司盈利能力的持续改善将取决于继续增长。作为金属专家我们发现自己正处于整个增材制造市场中最活跃的部分。通过我们在软件和耗材领域的合资企业，我们下一步将迈向一个综合的系统供应商的角色。”2016年7月14日，该公司成立了一家名为3D Metal Powder的合资公司，显然，这家合资公司的主要业务就是金属粉末。

该财报的原文可到SLM Solutions公司的官网上下载阅览。
（编译自Yahoo Finance）来源：天工社

近日，知名金属增材制造技术供应商SLM Solutions发布了其2016年上半年的最新财务报告。2016年上半年，SLM Solutions销售额达到3350万欧元与上年同期的1810万欧元相比猛增85%，而且该增长的大部分来自于其机械销售。此外，公司管理层也确认了其全年的业绩目标。
该公司董事会主席Markus Rechlin博士很高兴地宣布：“在短短六个月内，我们的销售业绩已与2014年全年和2015年前9个月相当。事实上我们在今年的第二季度已经再一次加大步伐，该季度的总销售额达到1970万欧元，是去年同期960万欧元的两倍。再一次，我们获得了超出整个市场的增长速度。

在今年上半年的强劲增长之后，我们继续预计2016年全年的销售额将在8500万至9000万欧元之间。我们预计与去年相比，调整后的息税前利润（EBITDA ）会略有增加。第四季度的机器业务将成为公司实现全年目标的决定性因素。”

据天工社了解，该公司在2016年上半年的新增订单增长了40%，达到了56台（2015年上半年的数字是40台）。这个数字中这还包括二手机械设备，其中一些以前属于演示用的机器。相应地订购机器的价值仅增长了7%。SLM Solutions首席财务官Uwe B?gershausen解释说：“从整年来看，我们的激光熔融系统业务显示出明显的季节性。此外，当评估上半年的数字是，需要说明的是，我们向一位老客户出售了一些旧的展示用机器，由此相关的价格折扣对于产品盈利能力有一些一次性的影响。但是，我们新的SLM 500 HL已经在市场上拥有了更好的位置。”

2016年上半年，该公司的总营业收入，包括销售收入、库存增加，以及 本内部支出共计4170万欧元，比上一年增加了66%。除此之外，该公司报告期内的材料成本增加也比较明显，达到了2460万欧元（去年同期为1410万欧元）。因此材料成本比率（相对于综合业绩）为59%，略高于2015年上半年的56%。值得注意的是，该公司在报告期内 的人工成本也大幅增加，到了1150万欧元，与2015年上半年的590万欧元相比几乎增加了一倍。调整后的人工成本比例达到了总业绩的28%，去年同期的这个数字为24%。上述两年的这个数字都根据该公司2014年上市时推出的一个保留3年奖金计划进行了调整。

另外，2016年上半年，该公司调整的息税前利润（EBITDA）为—100万欧元。而同期税后的合并净亏损为230万欧元（去年同期为亏损220万欧元）。

Markus Rechlin博士补充说：“公司盈利能力的持续改善将取决于继续增长。作为金属专家我们发现自己正处于整个增材制造市场中最活跃的部分。通过我们在软件和耗材领域的合资企业，我们下一步将迈向一个综合的系统供应商的角色。”2016年7月14日，该公司成立了一家名为3D Metal Powder的合资公司，显然，这家合资公司的主要业务就是金属粉末。

该财报的原文可到SLM Solutions公司的官网上下载阅览。
（编译自Yahoo Finance）来源：天工社