成年礼或者受诫礼是犹太人为了庆祝男孩满13岁（犹太女孩12或者13岁举行成人礼）而举行的一种隆重的仪式，标志着男孩开始走向成熟，并且开始为自己的行为承担责任和义务。这种仪式是犹太人家庭生活中的一件大事，就像生日聚会加上婚礼那样隆重。亲戚朋友也会参加，并且会向举行受诫礼的男孩赠送礼金。礼金的数量往往是18的倍数，因为18对于犹太人来说是一个特别吉祥的数字。
最近，一位犹太男孩Noah Helfstein刚刚庆祝了自己的受诫礼，并决定用他收到的礼金——总计7.6万美金——做一件非同一般的事情：用这笔钱为以色列捐建该国的第一辆“创客巴士（Maker Bus）”，这辆创客巴士将服务于以色列的贫困儿童，使他们获得更多的学习实践先进制造技术的机会。

当然，像这样一个项目单靠一位13岁的男孩是无法完成的，所以他与纽约UJA联盟（UJA-Federation of New York）合作，通过后者的公益项目“Give a Mitzvah-Do a Mitzvah”来把自己的想法变成现实。
Noah Helfstein的父母Stacy和Jason Helfstein都很理解他们的儿子要将先进制造技术带给以色列孩子——无论是以色列人还是阿拉伯人——的想法，并为此感到骄傲。
Noah在向媒体解释自己为什么会这么做时称：“我非常喜欢创新技术，并且已经 离不开它们了。我选择将自己成人礼中得到的钱捐给这个项目，是因为我想给许多以色列的孩子提供机会让他们也能够体验它。”
Noah自己对3D打印技术尤为感兴趣，而事实上他自己就曾经组装过一台3D打印机。而该创客巴士，实际上是XLN运行的一个项目，该巴士上将安装一台先进的3D打印机来教授新入门的创客这项技术是如何工作的，以及如何创建新的对象等。

“我们非常自豪Noah能够参与这个项目并将他有幸获得的机会——学习3D打印和其它先进的创新技术——与以色列的孩子们一起分享。”他父母说。
该创客巴士将会在逾越节前夕正式亮相，并将每周提供常规课程，此外还专门为年龄在8—15岁的儿童设计专门的工作坊。
（编译自ynet news）来源：天工社

成年礼或者受诫礼是犹太人为了庆祝男孩满13岁（犹太女孩12或者13岁举行成人礼）而举行的一种隆重的仪式，标志着男孩开始走向成熟，并且开始为自己的行为承担责任和义务。这种仪式是犹太人家庭生活中的一件大事，就像生日聚会加上婚礼那样隆重。亲戚朋友也会参加，并且会向举行受诫礼的男孩赠送礼金。礼金的数量往往是18的倍数，因为18对于犹太人来说是一个特别吉祥的数字。
最近，一位犹太男孩Noah Helfstein刚刚庆祝了自己的受诫礼，并决定用他收到的礼金——总计7.6万美金——做一件非同一般的事情：用这笔钱为以色列捐建该国的第一辆“创客巴士（Maker Bus）”，这辆创客巴士将服务于以色列的贫困儿童，使他们获得更多的学习实践先进制造技术的机会。

当然，像这样一个项目单靠一位13岁的男孩是无法完成的，所以他与纽约UJA联盟（UJA-Federation of New York）合作，通过后者的公益项目“Give a Mitzvah-Do a Mitzvah”来把自己的想法变成现实。
Noah Helfstein的父母Stacy和Jason Helfstein都很理解他们的儿子要将先进制造技术带给以色列孩子——无论是以色列人还是阿拉伯人——的想法，并为此感到骄傲。
Noah在向媒体解释自己为什么会这么做时称：“我非常喜欢创新技术，并且已经 离不开它们了。我选择将自己成人礼中得到的钱捐给这个项目，是因为我想给许多以色列的孩子提供机会让他们也能够体验它。”
Noah自己对3D打印技术尤为感兴趣，而事实上他自己就曾经组装过一台3D打印机。而该创客巴士，实际上是XLN运行的一个项目，该巴士上将安装一台先进的3D打印机来教授新入门的创客这项技术是如何工作的，以及如何创建新的对象等。

“我们非常自豪Noah能够参与这个项目并将他有幸获得的机会——学习3D打印和其它先进的创新技术——与以色列的孩子们一起分享。”他父母说。
该创客巴士将会在逾越节前夕正式亮相，并将每周提供常规课程，此外还专门为年龄在8—15岁的儿童设计专门的工作坊。
（编译自ynet news）来源：天工社