Carpenter Technology Corporation是一家大型金属与合金开发商、制造商和经销商，据天工社了解，该公司刚刚收购了领先的钛粉末生产商Puris。这笔价值3500万美元的新交易将使Carpenter获得Puris的所有资产和业务，其中包括Puris所有的钛粉末业务、增材制造资产、专利和相关的知识产权。

3D打印粉末市场正在快速增长，预计到2020年将达到6.399亿美元，而金属粉末是目前最主要的3D打印粉末。这一战略性举措有效地确保了Carpenter能占据相当大一部分的3D打印粉末市场。

Carpenter总裁兼首席执行官Tony Thene说：“Puris带来了业界领先的钛粉生产技术和工艺、增材制造零件生产能力、一个优秀的团队、有吸引力的知识产权、已建立的客户关系。Puris的这些优势再加上Carpenter行业领先的高品位合金生产能力和遍布全球的商业网，将使我们能进一步地满足客户日益增长的需求。”

让人颇感意外的是，此次收购比Carpenter原计划的时间要早。为此，Carpenter原定的2017财年资本支出将减少约2000万美元。

所有的后续操作将继续在Puris的现有工厂（位于西弗吉尼亚州的Bruceton Mills）里进行。该工厂将作为Carpenter的粉末产品生产地之一而继续向前发展。

位于西弗吉尼亚州Bruceton Mills的Puris工厂

目前，Carpenter是全球3D打印粉末市场中最强大的公司之一，在美国也无疑是一家领先的公司。北美目前主导着3D打印粉末市场，预计在未来几年将继续保持这种领先地位。

Carpenter-Puris交易预计将在2017年3月底完成。
（编译自3Ders.org）来源：天工社

Carpenter Technology Corporation是一家大型金属与合金开发商、制造商和经销商，据天工社了解，该公司刚刚收购了领先的钛粉末生产商Puris。这笔价值3500万美元的新交易将使Carpenter获得Puris的所有资产和业务，其中包括Puris所有的钛粉末业务、增材制造资产、专利和相关的知识产权。

3D打印粉末市场正在快速增长，预计到2020年将达到6.399亿美元，而金属粉末是目前最主要的3D打印粉末。这一战略性举措有效地确保了Carpenter能占据相当大一部分的3D打印粉末市场。

Carpenter总裁兼首席执行官Tony Thene说：“Puris带来了业界领先的钛粉生产技术和工艺、增材制造零件生产能力、一个优秀的团队、有吸引力的知识产权、已建立的客户关系。Puris的这些优势再加上Carpenter行业领先的高品位合金生产能力和遍布全球的商业网，将使我们能进一步地满足客户日益增长的需求。”

让人颇感意外的是，此次收购比Carpenter原计划的时间要早。为此，Carpenter原定的2017财年资本支出将减少约2000万美元。

所有的后续操作将继续在Puris的现有工厂（位于西弗吉尼亚州的Bruceton Mills）里进行。该工厂将作为Carpenter的粉末产品生产地之一而继续向前发展。

位于西弗吉尼亚州Bruceton Mills的Puris工厂

目前，Carpenter是全球3D打印粉末市场中最强大的公司之一，在美国也无疑是一家领先的公司。北美目前主导着3D打印粉末市场，预计在未来几年将继续保持这种领先地位。

Carpenter-Puris交易预计将在2017年3月底完成。
（编译自3Ders.org）来源：天工社