第二届中国(上海)国际技术进出口交易会

The 2nd China (Shanghai) International Technology Fair
智能制造3D打印技术及设备展览区
Intelligent Manufacturing 3D Printing Technology & Equipment Exhibition

专门为技术贸易设立的国家级、国际性的专业展会

The nation-wide specialized fair dedicated to technology trading

邀请函

       经国务院批准，中国(上海)国际技术进出口交易会(简称“上交会”)由商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府共同举办，上海市国际技术进出口促进中心承办。展会定位为国家级的国内外先进技术展示、交流、交易的盛会。第二届上交会定于2014年4月24日-26日在上海世博展览馆。

       第二届上交会以“践行科技创新，促进技术贸易，加快产业化步伐”为主题，以“交易”为基点，以“专业性、互动性”为核心，通过生动鲜明的展览展示和专业权威的交易服务，构建成为四个平台，即国际技术展示交易平台、国际高新技术推广应用平台、企业获得国际技术支持平台和发明创造技术转化平台。

      第二届上交会将以增材制造技术(俗称3D打印)为展示重点，来体现展会的整体特色。从而推动3D打印产业的健康快速发展。目前我国正处于工业转型升级的关键时期，增材制造技术的发展，对我国既是重大机遇，又带来了挑战。我国在增材制造领域虽然已取得了一批基础研究和产业化成果，但增材制造技术的产业化尚处于起步阶段。加快推进增材制造技术研发及产业化，对于提升我国制造业的整体创新能力，取得在数字化制造、智能制造方面发展的主动权，抢占先进制造业发展制高点，加快工业转型升级和经济发展方式转变具有重要意义。

       第二届上交会包括展览展示、论坛活动和交易服务等内容。展览展示分为专业技术展区和组团展区，专业技术展区重点展示智能制造、新一代信息技术、生物技术、新能源、新材料、节能环保等板块；组团展区将集中展示国家、地区、省事和行业组织的最高新技术成果。论坛活动包括开幕式暨高峰论坛、专业主题论坛、政策宣介以及技术推介会、创新演示会、项目对接会、签约仪式等各类活动。交易服务包括技术转让许可、知识产权保护、科技投融资、国际技术人才、投资促进服务等。

诚挚邀请参加第二届上交会。

                                                                                 
                                                                                      中国(上海)国际技术进出口交易会

                                                                       东浩集团上交会智能制造3D打印展区项目部

上交会3D打印展区项目部：

Tower
Project Specialist

Shanghai Riverfront Convention & Exhibition Development Co., Ltd
9F No. 2525 Zhongshan Road (W) Shanghai 200030 China
T +86 21 6417 0016*817   E tower.dong@shriverfront.com

第二届中国(上海)国际技术进出口交易会

The 2nd China (Shanghai) International Technology Fair
智能制造3D打印技术及设备展览区
Intelligent Manufacturing 3D Printing Technology & Equipment Exhibition

专门为技术贸易设立的国家级、国际性的专业展会

The nation-wide specialized fair dedicated to technology trading

邀请函

       经国务院批准，中国(上海)国际技术进出口交易会(简称“上交会”)由商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府共同举办，上海市国际技术进出口促进中心承办。展会定位为国家级的国内外先进技术展示、交流、交易的盛会。第二届上交会定于2014年4月24日-26日在上海世博展览馆。

       第二届上交会以“践行科技创新，促进技术贸易，加快产业化步伐”为主题，以“交易”为基点，以“专业性、互动性”为核心，通过生动鲜明的展览展示和专业权威的交易服务，构建成为四个平台，即国际技术展示交易平台、国际高新技术推广应用平台、企业获得国际技术支持平台和发明创造技术转化平台。

      第二届上交会将以增材制造技术(俗称3D打印)为展示重点，来体现展会的整体特色。从而推动3D打印产业的健康快速发展。目前我国正处于工业转型升级的关键时期，增材制造技术的发展，对我国既是重大机遇，又带来了挑战。我国在增材制造领域虽然已取得了一批基础研究和产业化成果，但增材制造技术的产业化尚处于起步阶段。加快推进增材制造技术研发及产业化，对于提升我国制造业的整体创新能力，取得在数字化制造、智能制造方面发展的主动权，抢占先进制造业发展制高点，加快工业转型升级和经济发展方式转变具有重要意义。

       第二届上交会包括展览展示、论坛活动和交易服务等内容。展览展示分为专业技术展区和组团展区，专业技术展区重点展示智能制造、新一代信息技术、生物技术、新能源、新材料、节能环保等板块；组团展区将集中展示国家、地区、省事和行业组织的最高新技术成果。论坛活动包括开幕式暨高峰论坛、专业主题论坛、政策宣介以及技术推介会、创新演示会、项目对接会、签约仪式等各类活动。交易服务包括技术转让许可、知识产权保护、科技投融资、国际技术人才、投资促进服务等。

诚挚邀请参加第二届上交会。

                                                                                 
                                                                                      中国(上海)国际技术进出口交易会

                                                                       东浩集团上交会智能制造3D打印展区项目部

上交会3D打印展区项目部：

Tower
Project Specialist

Shanghai Riverfront Convention & Exhibition Development Co., Ltd
9F No. 2525 Zhongshan Road (W) Shanghai 200030 China
T +86 21 6417 0016*817   E tower.dong@shriverfront.com