近日，在3D打印技术的帮助下，阿联酋医生成功地为一名42岁的女性去除了她肾脏里的恶性肿瘤。

在一个透明的定制化3D打印肾脏模型的帮助下，一群迪拜医生成功地去除了一个肾脏肿瘤。这个3D打印模型不仅帮助医生们在术前详细地计划手术，还让他们将整个手术时间缩短了一小时。

患者是一名居住在阿联酋的42岁巴勒斯坦妇女，在经历了剧烈的腹部疼痛后，她找到了医疗专业人员。经过多次测试，医生发现她的疼痛和不适是由她肾脏里的一个肿瘤引起的。据天工社了解，为了进行治疗，她被转送到由迪拜卫生局（DHA）经营的迪拜医院（Dubai Hospital）。

肿瘤长四厘米，长在肾动脉旁边。这样的大小和位置迫使医生决定是去除整个肾脏更好还是有可能仅去除肿瘤。最终，他们确定，如果有一个详细的3D打印手术模型，那么他们就有机会保住肾脏。

3D打印模型是基于患者的CT扫描和超声波用透明塑料和彩色塑料3D打印而成的，之所以选用这两种颜色是为了让医生能清楚地看到肿瘤的位置。由于阿联酋医院尚未引入该技术，3D模型是从美国订购的。

收到3D打印肾脏模型后，由Yaser Al Saeedi博士领导的医生团队能正确地对外科手术进行计划，以使实际手术实现尽可能小的创伤。最后，当真正要进行手术时，医生们已经做好了充分准备，而手术也进行得很顺利。

Saeedi博士解释说：“在3D打印手术模型的帮助下，我们确切地知道如何接近和去除肿瘤。因此，整个手术只花了三小时，比以前少一小时，而去除肿瘤本身只花了28分钟。”手术在上周三进行，术后，患者恢复良好，预计随时可以出院。

根据阿联酋的前瞻性思维方式，例如，迪拜计划截止2030年将拥有25％的3D打印建筑，我们预计他们的医院也将很快配备上3D技术和工具来创建3D打印手术模型。

DHA总干事Humaid Al Qutami表示：“将3D打印技术用于手术和其他医疗目的是我们未来的发展方向。目前，我们正在为迪拜医疗领域里的3D打印制定法规......我们也在计划培训医生和医疗专业人员来使用这项技术。”
（编译自3Ders.org）来源：天工社

近日，在3D打印技术的帮助下，阿联酋医生成功地为一名42岁的女性去除了她肾脏里的恶性肿瘤。

在一个透明的定制化3D打印肾脏模型的帮助下，一群迪拜医生成功地去除了一个肾脏肿瘤。这个3D打印模型不仅帮助医生们在术前详细地计划手术，还让他们将整个手术时间缩短了一小时。

患者是一名居住在阿联酋的42岁巴勒斯坦妇女，在经历了剧烈的腹部疼痛后，她找到了医疗专业人员。经过多次测试，医生发现她的疼痛和不适是由她肾脏里的一个肿瘤引起的。据天工社了解，为了进行治疗，她被转送到由迪拜卫生局（DHA）经营的迪拜医院（Dubai Hospital）。

肿瘤长四厘米，长在肾动脉旁边。这样的大小和位置迫使医生决定是去除整个肾脏更好还是有可能仅去除肿瘤。最终，他们确定，如果有一个详细的3D打印手术模型，那么他们就有机会保住肾脏。

3D打印模型是基于患者的CT扫描和超声波用透明塑料和彩色塑料3D打印而成的，之所以选用这两种颜色是为了让医生能清楚地看到肿瘤的位置。由于阿联酋医院尚未引入该技术，3D模型是从美国订购的。

收到3D打印肾脏模型后，由Yaser Al Saeedi博士领导的医生团队能正确地对外科手术进行计划，以使实际手术实现尽可能小的创伤。最后，当真正要进行手术时，医生们已经做好了充分准备，而手术也进行得很顺利。

Saeedi博士解释说：“在3D打印手术模型的帮助下，我们确切地知道如何接近和去除肿瘤。因此，整个手术只花了三小时，比以前少一小时，而去除肿瘤本身只花了28分钟。”手术在上周三进行，术后，患者恢复良好，预计随时可以出院。

根据阿联酋的前瞻性思维方式，例如，迪拜计划截止2030年将拥有25％的3D打印建筑，我们预计他们的医院也将很快配备上3D技术和工具来创建3D打印手术模型。

DHA总干事Humaid Al Qutami表示：“将3D打印技术用于手术和其他医疗目的是我们未来的发展方向。目前，我们正在为迪拜医疗领域里的3D打印制定法规......我们也在计划培训医生和医疗专业人员来使用这项技术。”
（编译自3Ders.org）来源：天工社