近日，Stratasys推出了一个名为The New Ancient的新的艺术设计系列作品，其中包括晚祷（Vespers）系列——一组含有15张由Neri Oxman设计的3D打印死亡面具作品。这些面具将于下周在伦敦设计博物馆亮相。

据天工社了解，Neri Oxman是一名美籍以色列建筑师和设计师，多年来她一直处于创新性3D打印的前沿。她的作品包括3D打印建筑、未来主义艺术品等。前不久，她为冰岛音乐巨星比约克创造了一系列3D打印面具，后者将其用在了自己最近一次的虚拟现实秀中。Oxman还是麻省理工学院（MIT）的教授，负责该校的介导物质组（Mediated Matter Group）。目前，她似乎对3D打印面具非常感兴趣。

晚祷系列面具被分为三类：过去、现在和未来。“死亡面具通常由蜡、石膏等单一材料制成。历史上，这类面具被作为保留逝者面容的一种手段，让逝者通过记忆而‘活着’，”Oxman解释说。“然而，晚祷系列里的死亡面具却旨在揭示文化遗产，并从文化和生物学的角度去探索生命的不朽。”

Oxman和她的团队，介导物质组的Christoph Bader、Dominik Kolb、Rachel Smith和Sunanda Sharma，采用由数据驱动的程序来数字化生成这些面具的3D模型，而不是传统的设计技巧。随后，他们用Stratasys高分辨率的Objet500 Connex3彩色多材料3D打印机来进行打印。据Oxman说，这些3D打印面具更深层次地表达了一个死亡面具所想表达的含义，它们也展示了死亡面具在未来的可能应用，从而让传统复活。

晚祷系列中的第一类面具“过去”所探讨的主题为历史的起点，通过死亡这面透镜来看生命。“过去”类面具使用5种材料组合来模仿文物上的常见颜色。第二类面具“现在”着眼于生死之间的转变，它们在透明、平滑切割、圆顶状的结构中展示了材料的体积分布。“未来”，该系列的最后一类面具，试图体现重生这一概念。
“The New Ancient系列作品将古代工艺品及过去文明中的设计与先进的技术结合在一起，重塑了现代世界里的设计，”Stratasys艺术时尚设计部的创意总监Naomi Kaempfer说，“Oxman和她的团队所创造的晚祷系列面具穿梭于现代尖端技术和历史工艺品及文物之间，非常突出地体现了这一主题。”

晚祷系列面具是由比利时摄影师Danielle van Zadelhoff拍摄的，其突出明暗对比的摄影风格使人想起了卡拉瓦乔和伦勃朗。因此，这些照片保留了3D打印面具所探讨的永恒这一主题。

从2016年11月24日到2017年4月23日，人们可在伦敦设计博物馆的恐惧与爱（Fear and Love）展上看见晚祷系列作品。（编译自3Ders.org）来源：天工社

近日，Stratasys推出了一个名为The New Ancient的新的艺术设计系列作品，其中包括晚祷（Vespers）系列——一组含有15张由Neri Oxman设计的3D打印死亡面具作品。这些面具将于下周在伦敦设计博物馆亮相。

据天工社了解，Neri Oxman是一名美籍以色列建筑师和设计师，多年来她一直处于创新性3D打印的前沿。她的作品包括3D打印建筑、未来主义艺术品等。前不久，她为冰岛音乐巨星比约克创造了一系列3D打印面具，后者将其用在了自己最近一次的虚拟现实秀中。Oxman还是麻省理工学院（MIT）的教授，负责该校的介导物质组（Mediated Matter Group）。目前，她似乎对3D打印面具非常感兴趣。

晚祷系列面具被分为三类：过去、现在和未来。“死亡面具通常由蜡、石膏等单一材料制成。历史上，这类面具被作为保留逝者面容的一种手段，让逝者通过记忆而‘活着’，”Oxman解释说。“然而，晚祷系列里的死亡面具却旨在揭示文化遗产，并从文化和生物学的角度去探索生命的不朽。”

Oxman和她的团队，介导物质组的Christoph Bader、Dominik Kolb、Rachel Smith和Sunanda Sharma，采用由数据驱动的程序来数字化生成这些面具的3D模型，而不是传统的设计技巧。随后，他们用Stratasys高分辨率的Objet500 Connex3彩色多材料3D打印机来进行打印。据Oxman说，这些3D打印面具更深层次地表达了一个死亡面具所想表达的含义，它们也展示了死亡面具在未来的可能应用，从而让传统复活。

晚祷系列中的第一类面具“过去”所探讨的主题为历史的起点，通过死亡这面透镜来看生命。“过去”类面具使用5种材料组合来模仿文物上的常见颜色。第二类面具“现在”着眼于生死之间的转变，它们在透明、平滑切割、圆顶状的结构中展示了材料的体积分布。“未来”，该系列的最后一类面具，试图体现重生这一概念。
“The New Ancient系列作品将古代工艺品及过去文明中的设计与先进的技术结合在一起，重塑了现代世界里的设计，”Stratasys艺术时尚设计部的创意总监Naomi Kaempfer说，“Oxman和她的团队所创造的晚祷系列面具穿梭于现代尖端技术和历史工艺品及文物之间，非常突出地体现了这一主题。”

晚祷系列面具是由比利时摄影师Danielle van Zadelhoff拍摄的，其突出明暗对比的摄影风格使人想起了卡拉瓦乔和伦勃朗。因此，这些照片保留了3D打印面具所探讨的永恒这一主题。

从2016年11月24日到2017年4月23日，人们可在伦敦设计博物馆的恐惧与爱（Fear and Love）展上看见晚祷系列作品。（编译自3Ders.org）来源：天工社