近日，意大利金属3D打印专家Sisma计划用其新的大尺寸mysint300金属3D打印机进行小规模及中等规模的快速生产。

作为金属专家通快（Trumpf）的重要合作伙伴，大家对Sisma应该不陌生。据天工社了解，自2011年以来，他们一直在开发激光金属熔融硬件，并在2014年成功开发出性能优良的mysint 100金属3D打印机。此外，他们还成立了一家名为Trumpf Sisma的合资公司，其中通快持有55%的股份。
因此，通快和Sisma的金属3D打印平台有许多相似之处。事实上，Sisma的mysint100 3D打印机基本上是带有一个单独设计和软件平台的在通快硬件。新的mysint300的灵感也来自通快先进的金属3D打印平台，但从各个方面讲更为雄心勃勃。mysint300是完全针对中小批量生产而开发的，它的构建体积为400×300mm（高×直径）。

外加其他附加功能，mysint300应该能实现一个非常有效的“大规模生产”3D打印工作流程。该机器本身可在无监控的情况下运转，完成后的打印件会被转移到一个单独的拆包站。在那里，拆包器会对基于粉末的打印件进行清洗，与此同时3D打印机仍会继续工作。虽然拆包站是一个可选的附属装置，但正是它体现了mysint300 3D打印机真正革命性的一面，因为它减少了一个3D打印农场劳动密集型的性质。

此外，一个新的重涂器显著减少了重涂时间，这大大提高了mysint300的生产力，进一步支持了这款新机器的大规模生产能力。用金属粉末缸来加载材料这一过程也被大大简化，这甚至进一步减少了对人力的需求。Sisma进一步透露说，该平台的圆形设计也保证了打印作业一旦完成，粉末仍会停留在腔室里。
由于上述特征，Sisma的新机器将是实现金属3D打印大批量生产过程中的重要一步，它甚至能显著提升小企业的制造能力。该3D打印机本身将在本周的法兰克福Formnext展上推出。事实上，他们还将在Formnext上展出一款新的SLA 3D打印机，该打印机也旨在实现大规模生产。总之，有一件事似乎是可以肯定的：Sisma相信3D打印技术的未来在于大规模生产。
（编译自3Ders.org） 来源：天工社

近日，意大利金属3D打印专家Sisma计划用其新的大尺寸mysint300金属3D打印机进行小规模及中等规模的快速生产。

作为金属专家通快（Trumpf）的重要合作伙伴，大家对Sisma应该不陌生。据天工社了解，自2011年以来，他们一直在开发激光金属熔融硬件，并在2014年成功开发出性能优良的mysint 100金属3D打印机。此外，他们还成立了一家名为Trumpf Sisma的合资公司，其中通快持有55%的股份。
因此，通快和Sisma的金属3D打印平台有许多相似之处。事实上，Sisma的mysint100 3D打印机基本上是带有一个单独设计和软件平台的在通快硬件。新的mysint300的灵感也来自通快先进的金属3D打印平台，但从各个方面讲更为雄心勃勃。mysint300是完全针对中小批量生产而开发的，它的构建体积为400×300mm（高×直径）。

外加其他附加功能，mysint300应该能实现一个非常有效的“大规模生产”3D打印工作流程。该机器本身可在无监控的情况下运转，完成后的打印件会被转移到一个单独的拆包站。在那里，拆包器会对基于粉末的打印件进行清洗，与此同时3D打印机仍会继续工作。虽然拆包站是一个可选的附属装置，但正是它体现了mysint300 3D打印机真正革命性的一面，因为它减少了一个3D打印农场劳动密集型的性质。

此外，一个新的重涂器显著减少了重涂时间，这大大提高了mysint300的生产力，进一步支持了这款新机器的大规模生产能力。用金属粉末缸来加载材料这一过程也被大大简化，这甚至进一步减少了对人力的需求。Sisma进一步透露说，该平台的圆形设计也保证了打印作业一旦完成，粉末仍会停留在腔室里。
由于上述特征，Sisma的新机器将是实现金属3D打印大批量生产过程中的重要一步，它甚至能显著提升小企业的制造能力。该3D打印机本身将在本周的法兰克福Formnext展上推出。事实上，他们还将在Formnext上展出一款新的SLA 3D打印机，该打印机也旨在实现大规模生产。总之，有一件事似乎是可以肯定的：Sisma相信3D打印技术的未来在于大规模生产。
（编译自3Ders.org） 来源：天工社