“防误防错（poka-yoke）”是日本人提出的一个特定的精益制造工艺，可以帮助生产人员避免不必要的失误所导致的产品缺陷或疏漏。”近日，Graphics/Systems公布的一段视频展示了社会企业 Beyond Vision是如何将3D打印与该理念结合在一起以帮助他们的盲人员工的。

这家总部位于威斯康星州的制造公司主要致力于为具有视觉障碍的美国人提供可持续的就业机会，简单地说就是类似于我国专门为残疾人提供就业的福利企业。最近一段时期，在应用了3D打印技术之后，该公司已经成功地将其生产效率提升了20％。Beyond Vision公司管理层的想法很简单：就是3D打印定制的防错装置，该装置只能进行单向组装，以确保操作人员的作业每次都能正确完成。这些装置是用Stratasys公司的FDM技术3D打印的，成本低廉，却能够使生产厂商保持高水平的质量控制，同时还为视障人士开辟了新的就业机会。

[flash=media]https://player.youku.com/player.php/sid/XMTMzODkzMDI5Ng==/v.swf[/flash]

在上面的简短视频中，Beyond Vision公司总裁兼CEO介绍了他的员工如何通过3D打印技术受益的几个真实的例子，比如3D打印防错开关组装夹具、3D打印生产场地的可手持式模型以向盲人员工展示正确的逃生路线等。

一位盲人员工在用手触摸车间的3D打印模型，以了解紧急逃生路线引导

该公司的管理者已经看到了如何将3D打印技术用于传统的制造环境，并且意识到，由于他们需要更加复杂的、专门适应盲人操作的夹具，因此3D打印将给他们带来更大的帮助。“这对于我们来说真的意义完全不同。”他解释说。“我们所做的一切都是为了给那些盲人创造就业机会，我愿意看到有那么一天，我们能够充分使用3D打印，为我们自己以及其他的公司创造一个、两个、甚至更多的盲人就业机会，甚至把它变成可以扩展我们使命的另外一种方式。
来源：天工社

“防误防错（poka-yoke）”是日本人提出的一个特定的精益制造工艺，可以帮助生产人员避免不必要的失误所导致的产品缺陷或疏漏。”近日，Graphics/Systems公布的一段视频展示了社会企业 Beyond Vision是如何将3D打印与该理念结合在一起以帮助他们的盲人员工的。

这家总部位于威斯康星州的制造公司主要致力于为具有视觉障碍的美国人提供可持续的就业机会，简单地说就是类似于我国专门为残疾人提供就业的福利企业。最近一段时期，在应用了3D打印技术之后，该公司已经成功地将其生产效率提升了20％。Beyond Vision公司管理层的想法很简单：就是3D打印定制的防错装置，该装置只能进行单向组装，以确保操作人员的作业每次都能正确完成。这些装置是用Stratasys公司的FDM技术3D打印的，成本低廉，却能够使生产厂商保持高水平的质量控制，同时还为视障人士开辟了新的就业机会。

[flash=media]https://player.youku.com/player.php/sid/XMTMzODkzMDI5Ng==/v.swf[/flash]

在上面的简短视频中，Beyond Vision公司总裁兼CEO介绍了他的员工如何通过3D打印技术受益的几个真实的例子，比如3D打印防错开关组装夹具、3D打印生产场地的可手持式模型以向盲人员工展示正确的逃生路线等。

一位盲人员工在用手触摸车间的3D打印模型，以了解紧急逃生路线引导

该公司的管理者已经看到了如何将3D打印技术用于传统的制造环境，并且意识到，由于他们需要更加复杂的、专门适应盲人操作的夹具，因此3D打印将给他们带来更大的帮助。“这对于我们来说真的意义完全不同。”他解释说。“我们所做的一切都是为了给那些盲人创造就业机会，我愿意看到有那么一天，我们能够充分使用3D打印，为我们自己以及其他的公司创造一个、两个、甚至更多的盲人就业机会，甚至把它变成可以扩展我们使命的另外一种方式。
来源：天工社