今年5月份，3D虎报道了德国激光设备巨头通快（Trumpf）公司在时隔10年之后重新杀入3D打印行业，并与意大利激光设备公司SISMA合资成立了专业从事3D打印业务的Trumpf Sisma公司。        　　

在刚刚结束的2014欧洲模具展上，Trumpf Sisma公司也展示了其成立之后的首款3D打印设备——能够打印青铜、钴铬合金和不锈钢的MYSINT100。



从该公司在展会上展示的3D打印金属部件来看，MYSINT100的打印效果十分让人印象深刻。由于采用了一些专有工艺，包括实现了氮气更好的循环流动、以及零部件的区室化以避免污染，MYSINT100打印出来的金属部件不需要进行表面处理（见下图）。


MYSINT100打印出来的部件不需要表面处理
        　　
SISMA公司业务发展部的 Lisa Marta Micheletto称，这款机器使用了SISMA的大量内部的激光技术。其最大打印尺寸为100×100毫米，可用于珠宝产品的直接制造。Lisa称：
        　　
“我们试图制造的是一款用起来非常简单的设备，其保养成本会非常低。MYSINT100可以很快地更换材料，并避免造成零部件的污染。我们还非常关注打印室内的气体流动，因为，这对于防止材料氧化以达到最佳的密度非常重要。机器中有几个传感器来监控气体的流动、过滤器的寿命...这些传感器能够自动调节泵的功率大小，以保持整个打印过程中气体的流动速度相同。这对于机器的除尘也很重要。”
        　　
“我们尽量使机器的维护尽可能地简单，每一个机械运动都是完全防尘的，这也是我们把机器分成两部分的原因。”

今年5月份，3D虎报道了德国激光设备巨头通快（Trumpf）公司在时隔10年之后重新杀入3D打印行业，并与意大利激光设备公司SISMA合资成立了专业从事3D打印业务的Trumpf Sisma公司。        　　

在刚刚结束的2014欧洲模具展上，Trumpf Sisma公司也展示了其成立之后的首款3D打印设备——能够打印青铜、钴铬合金和不锈钢的MYSINT100。



从该公司在展会上展示的3D打印金属部件来看，MYSINT100的打印效果十分让人印象深刻。由于采用了一些专有工艺，包括实现了氮气更好的循环流动、以及零部件的区室化以避免污染，MYSINT100打印出来的金属部件不需要进行表面处理（见下图）。


MYSINT100打印出来的部件不需要表面处理
        　　
SISMA公司业务发展部的 Lisa Marta Micheletto称，这款机器使用了SISMA的大量内部的激光技术。其最大打印尺寸为100×100毫米，可用于珠宝产品的直接制造。Lisa称：
        　　
“我们试图制造的是一款用起来非常简单的设备，其保养成本会非常低。MYSINT100可以很快地更换材料，并避免造成零部件的污染。我们还非常关注打印室内的气体流动，因为，这对于防止材料氧化以达到最佳的密度非常重要。机器中有几个传感器来监控气体的流动、过滤器的寿命...这些传感器能够自动调节泵的功率大小，以保持整个打印过程中气体的流动速度相同。这对于机器的除尘也很重要。”
        　　
“我们尽量使机器的维护尽可能地简单，每一个机械运动都是完全防尘的，这也是我们把机器分成两部分的原因。”