近日，WASPmedical的Marco Avaro为两位意大利残疾运动员制作了3D打印的假肢。他们分别是皮划艇运动员Veronica Yoko Plebani，她收到了一个3D打印的臂撑，以及冲浪运动员Fabrizio Passetti，他得到了一个碳纤维的3D打印假腿。

据天工社了解，Veronica Yoko Plebani正在为里约热内卢的2016年残奥会做准备，而Fabrizio Passetti也即将于9月24日在加州La Jolla参加他的ISA世界适应性冲浪锦标赛（ISA World Adaptive Surfing Championship），这两位运动员都瞄准了奖杯，而且他们在各自的比赛 当中都将使用来自WASPmedical的3D打印假肢。

据悉，为了给Plebani和Passetti打造量身定制的高强度假肢，Marco Avaro使用了WASP公司的两种不同3D打印机。有朋友可能还记得，之前天工社也曾经报道过这家公司12米高的巨型3D打印机Big Delta。
延伸阅读：《WASP将展示高达12米的世界最大Delta式3D打印机》
这次Avaro当然不需要用那么大的3D打印机来制作可以用于水上运动的假肢了，他使用的是WASP的另外两款设备：一台DeltaWASP 40 70和三台DeltaWASP 20 40。使用这四台3D打印机，Avaro为两名运动员制作了两个定制的假肢。“我为Veronica制作了一个臂撑。”Avaro 说。“而由于要在极短环境中比赛，Fabrizio得到的是一个碳纤维的假腿。”

据称，这些3D打印的手臂支撑和假腿是在Del Bene Fabio制造的，这是位于意大利Trieste的一家骨科实验室。而为了打造出经久耐用、功能可靠的假肢，Avaro还选择了专业的3D打印材料。“这个项目的两大基石就是TreeD Filaments公司的高质量线材和WASP公司快速、精确的3D打印机。”他解释说，“如今，3D打印技术已经非常准确和完善，我们打印出来的对象公差仅有0.2毫米。”

获得这两件装备的运动员在他们各自的领域中都有强大的实力。Plebani是一位年仅20岁的滑雪和皮划艇运动员，她1996 年生于布雷西亚，曾经参加了在俄罗斯索契举办的2014年冬季残奥会。2016年的里约将是她第一次参加夏季残奥会。Passetti则是一为冲浪运动员，他在18岁时因一次摩托车事故右腿被截肢，从那以后他就快开始参加适应性冲浪活动。
Avaro称，这两件3D打印装置都经过了彻底的测试，以满足对于此类产品严格的技术要求。装备使用的所有3D打印材料都已经经过认证可用于医疗用途。此外，Avaro目前还正在试验一种新的挤出系统——全金属挤出机。
（编译自3Ders.org）来源：天工社

近日，WASPmedical的Marco Avaro为两位意大利残疾运动员制作了3D打印的假肢。他们分别是皮划艇运动员Veronica Yoko Plebani，她收到了一个3D打印的臂撑，以及冲浪运动员Fabrizio Passetti，他得到了一个碳纤维的3D打印假腿。

据天工社了解，Veronica Yoko Plebani正在为里约热内卢的2016年残奥会做准备，而Fabrizio Passetti也即将于9月24日在加州La Jolla参加他的ISA世界适应性冲浪锦标赛（ISA World Adaptive Surfing Championship），这两位运动员都瞄准了奖杯，而且他们在各自的比赛 当中都将使用来自WASPmedical的3D打印假肢。

据悉，为了给Plebani和Passetti打造量身定制的高强度假肢，Marco Avaro使用了WASP公司的两种不同3D打印机。有朋友可能还记得，之前天工社也曾经报道过这家公司12米高的巨型3D打印机Big Delta。
延伸阅读：《WASP将展示高达12米的世界最大Delta式3D打印机》
这次Avaro当然不需要用那么大的3D打印机来制作可以用于水上运动的假肢了，他使用的是WASP的另外两款设备：一台DeltaWASP 40 70和三台DeltaWASP 20 40。使用这四台3D打印机，Avaro为两名运动员制作了两个定制的假肢。“我为Veronica制作了一个臂撑。”Avaro 说。“而由于要在极短环境中比赛，Fabrizio得到的是一个碳纤维的假腿。”

据称，这些3D打印的手臂支撑和假腿是在Del Bene Fabio制造的，这是位于意大利Trieste的一家骨科实验室。而为了打造出经久耐用、功能可靠的假肢，Avaro还选择了专业的3D打印材料。“这个项目的两大基石就是TreeD Filaments公司的高质量线材和WASP公司快速、精确的3D打印机。”他解释说，“如今，3D打印技术已经非常准确和完善，我们打印出来的对象公差仅有0.2毫米。”

获得这两件装备的运动员在他们各自的领域中都有强大的实力。Plebani是一位年仅20岁的滑雪和皮划艇运动员，她1996 年生于布雷西亚，曾经参加了在俄罗斯索契举办的2014年冬季残奥会。2016年的里约将是她第一次参加夏季残奥会。Passetti则是一为冲浪运动员，他在18岁时因一次摩托车事故右腿被截肢，从那以后他就快开始参加适应性冲浪活动。
Avaro称，这两件3D打印装置都经过了彻底的测试，以满足对于此类产品严格的技术要求。装备使用的所有3D打印材料都已经经过认证可用于医疗用途。此外，Avaro目前还正在试验一种新的挤出系统——全金属挤出机。
（编译自3Ders.org）来源：天工社