在3D打印领域，激光技术发挥着非常重要的作用，尤其是在金属3D打印技术领域。因此作为全球激光技术设备的领先企业，德国通快（TRUMPF）公司推出自己的金属3D打印机也是顺理成章的事情了。据悉，在即将举办的法兰克福Formnext展会（11月17日—20日）上，该公司将正式展出其新开发的3D打印机。根据该公司披露的消息，即将展示的机器将使用激光金属熔融（LMF）技术和激光金属沉积（LMD）技术，而这只是他们新产品系列的一部分。

天工社的朋友们可能知道，TRUMPF曾经在15年前短暂地进入过3D打印市场，当时（2000年）他们推出了一款名为TrumaForm的通用型金属生成制造（generative manufacturing）设备，显然当时似乎有点超前了。去年，该公司再次试探，与意大利激光设备生产商Sisma 合资成立了一家金属3D打印机制造公司Trumpf Sisma。
延伸阅读：《德国激光设备巨头Trumpf 重入3D打印市场》
据了解，该公司此次新推出的这些3D打印机，是在其位于Ditzingen的总部开发的，并得到了Sisma的帮助。该公司副董事长兼激光和电子技术事业部总经理Peter Leibinger将之称为一个突破性的发展。“引入这些新的3D打印机是必不可少的第一步，因为在未来增材制造将不止是一种补充性的生产技术，而且将发挥决定性的影响。”他说。“我们将提供坚固耐用和高效增材制造设备，这些设备可用于制造具有复杂结构的小型和中型零部件。”

随着这些3D打印机的推出，TRUMPF公司也将成为世界上唯一家在其产品系列中同时拥有两种主要的金属打印技术（LMF和LMD）的公司。“LMF和LMD是在金属增材制造领域中的两种领先技术，而我们两者都有。”Peter Leibinger说：“我们的客户采购的不仅仅是机器或者激光器，还包括了范围广泛的服务支持，以及大量的技术和应用咨询服务。无论你是需要处理喷嘴、涡轮叶片、模具或甚至是医疗植入物——我们广泛的技术储备都能够为您的几乎每个应用提供最佳的解决方案。”

Leibinger称，至于LMF和LMD两种技术的选择，取决于您的应用是什么。“LMF系统通过在打印床上逐层铺设粉末来生成零件，它能够生产极度复杂和精致的金属对象。”他们说。而LMD 3D打印机，则直接在物体的表面创建熔池并将其与金属粉末融合在一起——它特别适合将指定结构添加到现有工具和对象上。来源：天工社

在3D打印领域，激光技术发挥着非常重要的作用，尤其是在金属3D打印技术领域。因此作为全球激光技术设备的领先企业，德国通快（TRUMPF）公司推出自己的金属3D打印机也是顺理成章的事情了。据悉，在即将举办的法兰克福Formnext展会（11月17日—20日）上，该公司将正式展出其新开发的3D打印机。根据该公司披露的消息，即将展示的机器将使用激光金属熔融（LMF）技术和激光金属沉积（LMD）技术，而这只是他们新产品系列的一部分。

天工社的朋友们可能知道，TRUMPF曾经在15年前短暂地进入过3D打印市场，当时（2000年）他们推出了一款名为TrumaForm的通用型金属生成制造（generative manufacturing）设备，显然当时似乎有点超前了。去年，该公司再次试探，与意大利激光设备生产商Sisma 合资成立了一家金属3D打印机制造公司Trumpf Sisma。
延伸阅读：《德国激光设备巨头Trumpf 重入3D打印市场》
据了解，该公司此次新推出的这些3D打印机，是在其位于Ditzingen的总部开发的，并得到了Sisma的帮助。该公司副董事长兼激光和电子技术事业部总经理Peter Leibinger将之称为一个突破性的发展。“引入这些新的3D打印机是必不可少的第一步，因为在未来增材制造将不止是一种补充性的生产技术，而且将发挥决定性的影响。”他说。“我们将提供坚固耐用和高效增材制造设备，这些设备可用于制造具有复杂结构的小型和中型零部件。”

随着这些3D打印机的推出，TRUMPF公司也将成为世界上唯一家在其产品系列中同时拥有两种主要的金属打印技术（LMF和LMD）的公司。“LMF和LMD是在金属增材制造领域中的两种领先技术，而我们两者都有。”Peter Leibinger说：“我们的客户采购的不仅仅是机器或者激光器，还包括了范围广泛的服务支持，以及大量的技术和应用咨询服务。无论你是需要处理喷嘴、涡轮叶片、模具或甚至是医疗植入物——我们广泛的技术储备都能够为您的几乎每个应用提供最佳的解决方案。”

Leibinger称，至于LMF和LMD两种技术的选择，取决于您的应用是什么。“LMF系统通过在打印床上逐层铺设粉末来生成零件，它能够生产极度复杂和精致的金属对象。”他们说。而LMD 3D打印机，则直接在物体的表面创建熔池并将其与金属粉末融合在一起——它特别适合将指定结构添加到现有工具和对象上。来源：天工社